清代：
阮恩滦
金镜平开水一方，曲屏如幔石如床。月明风送荷香远，销得诗魂耐晚凉。
金鏡平開水一方，曲屏如幔石如床。月明風送荷香遠，銷得詩魂耐晚涼。
明代：
荪谷
锦幕围香宝兽危，晓妆临镜涩胭脂。绣笼鹦鹉嫌寒重，犹向帘间觅侍儿。
錦幕圍香寶獸危，曉妝臨鏡澀胭脂。繡籠鹦鹉嫌寒重，猶向簾間覓侍兒。
元代：
郭钰
日射嫣红安石榴，波涵空翠木兰舟。美人调笑渡江去，半榻柳风棋不收。
日射嫣紅安石榴，波涵空翠木蘭舟。美人調笑渡江去，半榻柳風棋不收。
清代：
阮恩滦
六幅蝉纱晓槛开，丝丝烟柳拂池台。佳辰又是清明近，罗幕低垂细雨来。
六幅蟬紗曉檻開，絲絲煙柳拂池台。佳辰又是清明近，羅幕低垂細雨來。
宋代：
苏轼
垂柳阴阴日初永，蔗浆酪粉金盘冷。帘额低垂紫燕忙，蜜脾已满黄蜂静。高楼睡起翟眉嚬，枕破斜红未肯匀。玉腕半揎云碧袖，楼前知有断肠人。
垂柳陰陰日初永，蔗漿酪粉金盤冷。簾額低垂紫燕忙，蜜脾已滿黃蜂靜。高樓睡起翟眉嚬，枕破斜紅未肯勻。玉腕半揎雲碧袖，樓前知有斷腸人。
明代：
陆釴
柳花台榭汗销香，荷叶池塘趁晚凉。十里翠萍鱼点破，软沙深处见鸳鸯。
柳花台榭汗銷香，荷葉池塘趁晚涼。十裡翠萍魚點破，軟沙深處見鴛鴦。