明代：
无名氏
凤兮凤兮何德之衰也。来世不可待。往事不可追也。天下有道。圣人成焉。天下无道。圣人生焉。方今之时。仅免刑焉。福轻乎羽。莫之知载。祸重乎地。莫之知避。已乎已乎。临人以德。殆乎殆乎。画地而趋。迷阳迷阳。无伤吾行。吾行却曲。无伤吾足。
鳳兮鳳兮何德之衰也。來世不可待。往事不可追也。天下有道。聖人成焉。天下無道。聖人生焉。方今之時。僅免刑焉。福輕乎羽。莫之知載。禍重乎地。莫之知避。已乎已乎。臨人以德。殆乎殆乎。畫地而趨。迷陽迷陽。無傷吾行。吾行卻曲。無傷吾足。
清代：
王国维
凤兮凤兮何德之衰也。来也不可待。往事不可追也。天下有道。圣人成焉。天下无道。圣人生焉。方今之时。仅免刑焉。福轻乎羽。莫之知载。祸重乎地。莫之知避。已乎已乎。临人以德。殆乎殆乎。画地而趋。迷阳迷阳。无伤吾行。吾行却曲。无伤吾足。
鳳兮鳳兮何德之衰也。來也不可待。往事不可追也。天下有道。聖人成焉。天下無道。聖人生焉。方今之時。僅免刑焉。福輕乎羽。莫之知載。禍重乎地。莫之知避。已乎已乎。臨人以德。殆乎殆乎。畫地而趨。迷陽迷陽。無傷吾行。吾行卻曲。無傷吾足。
两汉：
佚名
凤兮凤兮何德之衰。往者不可谏。来者犹可追。已而已而。今之从政者殆而。
鳳兮鳳兮何德之衰。往者不可谏。來者猶可追。已而已而。今之從政者殆而。
宋代：
曹勋
世谓夷齐以为溷兮，指箕子而为愚。既采薇以饿死兮，又被发而为奴。镆铘见弃於铅刀兮，鱼目宝於隋珠。彼蜂蛭之隐微兮，安能语神岳而观清都。已乎已乎，无为察察而辨璠玙与碔砆。
世謂夷齊以為溷兮，指箕子而為愚。既采薇以餓死兮，又被發而為奴。镆铘見棄於鉛刀兮，魚目寶於隋珠。彼蜂蛭之隐微兮，安能語神嶽而觀清都。已乎已乎，無為察察而辨璠玙與碔砆。