主页 > 名句 > 张栻的名句 > 一夜飞花来点缀，新亭而复得佳名。

一夜飞花来点缀，新亭而复得佳名。

出自宋代：张栻的《韩廷玉筑亭于官舍之旁园中故多梅会有飞雪予因题其扁曰梅雪盖取少陵诗语而刘公贡父送刘长官掌广西机宜尝用此事有雪片梅花五岭春之句今廷玉适为此官于以名亭抑其宜也亭边花木多吾弟定叟旧植故予首章及之(其二)》

拼译繁原

yī yè fēi huā lái diǎn zhuì ， xīn tíng ér fù dé jiā míng 。

南州要是梅开早，北客巡檐偏眼明。
一夜飞花来点缀，新亭而复得佳名。

诗句中出现的词语含义
飞花:纺织和弹花时飞散的棉花纤维。
复得一夜:一个夜晚；一整夜。指某夜。
点缀:（动）①加以衬托或装饰：彩灯把公园～得格外美丽。［近］装点。②装饰门面；应景儿；凑数儿：这种做法纯属～。
新亭:亭名。故址在今江苏省江宁县南。三国吴建﹐名临沧观。晋安帝隆安中丹阳尹司马恢之重修﹐名新亭。东晋时为京师名士周顗﹑王导辈游宴之所﹐此亭遂大知名。参见'新亭泪'。
而复来点

上一首：贺铸《周郎贯江华，而复厌湖湘。》

下一首：弘历《是合忘名言，而复不能已。》

一夜飞花来点缀，新亭而复得佳名。的上一句是：南州要是梅开早，北客巡檐偏眼明。