主页 > 名句 > 皇甫冲的名句 > 含章乐丘园,耽隐易台铉。

含章乐丘园,耽隐易台铉。

出自明代皇甫冲的《从田桥石径赴拂水

hán zhāng lè qiū yuán , dān yǐn yì tái xuàn 。

江光开初霁,山云未全敛。
轻烟尚栖花,积雨犹在藓。
携屐遵回麓,援萝上修岘。
环林何透迤,磴道几回转。
游心自忘罢,策足乃知蹇。
含章乐丘园,耽隐易台铉。
顿使昔念舒,乃得今抱展。
将寻出世人,一往不复返。

诗句中出现的词语含义
丘园:1.乡野林园。《易·贲》:“六五,賁于丘园,束帛戔戔。”王肃注:“失位无应,隐处丘园。”孔颖达疏:“丘谓丘墟,园谓园圃。唯草木所生,是质素之所。”后以“丘园”指隐居之处。汉蔡邕《处士圂叔则铭》:“洁耿介於丘园,慕七人之遗风。”《旧唐书·刘黑闼传》:“天下已平,乐在丘园为农夫耳。起兵之事,非所愿也。”清方文《宋遗民咏·刘会孟辰翁》:“羣荐不入官,丘园从所好。”2.隐居的地方。唐陈子昂《申宗人冤狱书》:“臣知其忠,然非是丘园之贤,道德之茂。”唐苏鹗《杜阳杂编》卷上:“上每临朝,多令征四方丘园才能学术,直言极諫之士。”宋范仲淹《与翰长学士书》:“或稍寧息,或得将帅,即有丘园之请,以全苦节。”3.坟墓。《资治通鉴·后唐明宗长兴三年》:“乃遣供奉李存瓌赐知祥詔曰:‘董璋狐狼,自貽族灭。卿丘园亲戚皆保安全,所宜成家世之美名,守君臣之大节。’”胡三省注:“言董光业族诛,而孟知祥坟墓甥侄皆无他。”

含章乐丘园,耽隐易台铉。的上一句是:游心自忘罢,策足乃知蹇。

含章乐丘园,耽隐易台铉。的下一句是:顿使昔念舒,乃得今抱展。

鉴赏

《从田桥石径赴拂水》是明代皇甫冲创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

江光开初霁,山云未全敛。
清晨的江水逐渐明亮,山上的云朵还未完全散去。

轻烟尚栖花,积雨犹在藓。
薄薄的烟雾依然停留在鲜花上,过去的雨水还在青苔上残留。

携屐遵回麓,援萝上修岘。
我带着木屐回到山麓,攀援着葛藤往山岘修行。

环林何透迤,磴道几回转。
环绕在林间的道路曲曲折折,曲折的山路转了几次弯。

游心自忘罢,策足乃知蹇。
心灵在游玩中自然忘却了烦恼,行走的脚步才能明白辛劳。

含章乐丘园,耽隐易台铉。
在拥有文采的乐丘园中陶醉,沉迷于隐逸的易台铉。

顿使昔念舒,乃得今抱展。
突然间使往日的忧愁舒缓,才能拥有现在的宽广视野。

将寻出世人,一往不复返。
将要寻找那些离世的人,一去不再回来。

这首诗词以自然景物描绘为主线,通过描写江光、山云、烟雾、雨水等元素,展现了作者在山水之间的游览心境。诗中以清晨的江光和未散的山云作为开篇,营造出一幅清新明亮的景象。接着,通过描绘轻烟在花朵上停留和积雨在藓上残留,表达了自然界的细腻之美。

随后,诗人以自己携带木屐回到山麓、攀援葛藤修行的经历,突出了人与自然的互动关系。诗人在环林曲道中游走,心灵随之忘却烦恼,脚步也明白了辛劳。这种自然景物与心灵的互动,表达了人与自然的和谐共生。

最后,诗人谈到自己在乐丘园的陶醉和易台铉的沉迷,展示了对自然与文化的双重追求。最终,通过抒发对往日忧愁的舒缓与对未来宽广视野的展望,诗人表达了对离世者的思念和对新生活的向往。

整首诗意融洽,表达了作者在山水间游赏的心情和对自然的热爱,同时也强调了人与自然、人与文化之间的亲近和交融。通过对景物的细腻描绘和情感的抒发,诗人将读者带入了一个富有诗意的山水世界,引发人们对于自然与人文的深思。

皇甫冲简介

明代·皇甫冲的简介

(1490—1558)明苏州府长洲人,字子浚。皇甫录长子。嘉靖七年举人。屡应会试不第。博览群籍,善骑射,好谈兵。有《己庚小志》、《几策》、《兵统》、《枕戈杂言》、《三峡山水记》、《子浚全集》。

...〔 ► 皇甫冲的诗(11篇)

猜你喜欢