还作旧乡悲
出自唐代:卢纶的《春日灞亭同苗员外寄皇甫侍御(一作庾侍郎)》
坐见春云暮,无因报所思。
川平人去远,日暖雁飞迟。
对酒山长在,看花鬓自衰。
谁堪登灞岸,还作旧乡悲。
还作旧乡悲的上一句是:谁堪登灞岸
鉴赏
《春日灞亭同苗员外寄皇甫侍御(一作庾侍郎)》是唐代卢纶创作的一首诗词。以下是中文译文、诗意和赏析:
春日灞亭同苗员外寄皇甫侍御(一作庾侍郎)
坐见春云暮,无因报所思。
川平人去远,日暖雁飞迟。
对酒山长在,看花鬓自衰。
谁堪登灞岸,还作旧乡悲。
译文:
坐在灞亭上,看着春天的云彩渐渐西落,
却无法抒发内心的思念之情。
故乡的人已远去,川平的景色在遥远的地方,
温暖的阳光下,候鸟的归来却迟迟不见。
举杯对酒,山峦依旧矗立在那里,
却看着自己的发鬓逐渐凋零。
有谁能够登上灞岸,仍然为旧乡的离别而悲伤。
诗意和赏析:
这首诗描绘了作者在灞亭上的景象和内心的情感。灞亭是唐代长安城外的一处名胜,而卢纶在此时似乎正与苗员外一同观赏春天的景色。
诗的开头,作者坐在灞亭上,看着春天的云彩渐渐西落,黄昏将至。然而,他无法将内心的思念之情传达出来,感叹自己无法找到合适的方式来表达自己的感受。
接下来,诗中描述了故乡的人已经离去,而川平的景色却在遥远的地方,仿佛作者与故乡相隔甚远。尽管阳光温暖,但候鸟的归来却迟迟不见,暗示着作者对故乡的思念之情。
在诗的结尾,作者举起酒杯,山峦依旧矗立在那里,但作者的发鬓却逐渐凋零,表达了时光的流逝和生命的有限。他感叹谁能够登上灞岸,仍然为旧乡的离别而悲伤,暗示着对故乡和过去的怀念之情。
整首诗情感抒发含蓄而深沉,揭示了作者在异乡的困顿和对故乡的思念之情。通过描绘自然景色和对个人情感的表达,诗词呈现出一种离愁别绪和对时光流转的感慨。
卢纶简介
唐代·卢纶的简介
卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
...〔 ► 卢纶的诗(1篇)〕猜你喜欢
- 束如腰素摇珰玉
- 客来应绝倒
-
西园畴昔高声价。
出自 清代 陈维崧: 《贺新郎.春日拂水山庄感旧》
-
哀乐须臾视覆掌,治世岂必皆轩羲。
出自 : 《蔡州行》
-
事业惊人,行魁胪唱,展庆公庭云母间。
出自 : 《沁园春·学富总龟》
- 道人好事能分我,留取斓斑旧藓痕。
-
潮涨浮槎归路渺,满天离思度沧浪。
出自 明代 李英: 《访陈山人性伟二首(其二)》
-
唤梢公,疾解缆,莫消停。
出自 两汉 荀彧: 《【南吕】骂玉郎过感皇恩采茶歌_闲愁闲闷都》
- 幽泉洗我心,微钟杳然度。
- 炎纲失其驭,孽臣奸日滋。