明代：
李孙宸
今夕何夕兮乘青翰舟，今日何日兮载王子于中流。含情欲诉兮怀羞复止，魂荡泆而不禁兮竟为痴。使山有桥兮隰有荷，悦王子兮可奈何。
今夕何夕兮乘青翰舟，今日何日兮載王子于中流。含情欲訴兮懷羞複止，魂蕩泆而不禁兮竟為癡。使山有橋兮隰有荷，悅王子兮可奈何。
明代：
黎景义
胡然而天兮，新波同杭。胡然而帝兮，在水中央。绣被离披兮，辉盈青翰。心如水而悠悠兮，焉知彼岸。山有云兮江有泉，怀佳人兮未敢言。
胡然而天兮，新波同杭。胡然而帝兮，在水中央。繡被離披兮，輝盈青翰。心如水而悠悠兮，焉知彼岸。山有雲兮江有泉，懷佳人兮未敢言。
明代：
无名氏
今夕何夕兮搴洲中流。今日何日兮得与王子同舟。蒙羞被好兮不訾诟耻。心几烦而不绝兮得知王子。山有木兮木有枝。心说君兮君不知。
今夕何夕兮搴洲中流。今日何日兮得與王子同舟。蒙羞被好兮不訾诟恥。心幾煩而不絕兮得知王子。山有木兮木有枝。心說君兮君不知。
明代：
李攀龙
山有隈兮江有汜，歌拥枻兮见王子。揄修袂兮披长云，举绣被兮风纷纷。蒙诟耻兮心靡它，君不知兮可奈何。
山有隈兮江有汜，歌擁枻兮見王子。揄修袂兮披長雲，舉繡被兮風紛紛。蒙诟恥兮心靡它，君不知兮可奈何。
明代：
霍与瑕
今日何日兮，维舟崧台。客从西方兮，以酒浆来。清歌互劝兮，乐极增哀。绿江碧树兮发旧枝，望南山兮白云飞。白云飞兮天欲晚，王孙游兮何时反。
今日何日兮，維舟崧台。客從西方兮，以酒漿來。清歌互勸兮，樂極增哀。綠江碧樹兮發舊枝，望南山兮白雲飛。白雲飛兮天欲晚，王孫遊兮何時反。
两汉：
佚名
今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得与王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟耻。心几烦而不绝兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
今夕何夕兮，搴舟中流。今日何日兮，得與王子同舟。蒙羞被好兮，不訾诟恥。心幾煩而不絕兮，得知王子。山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。