明代：
李梦阳
三年路遥消息阻，缄书实冻兄心苦。鸿雁无愁奋翅难，鹡鸰且暂游寒渚。时望东湖西日微，雪冬庐岳北思归。独虞四海干戈满，生别悲伤见面稀。
三年路遙消息阻，緘書實凍兄心苦。鴻雁無愁奮翅難，鹡鸰且暫遊寒渚。時望東湖西日微，雪冬廬嶽北思歸。獨虞四海幹戈滿，生别悲傷見面稀。
清代：
姚燮
亲老膝无侍，念子心每驰。偶得远道书，食息联慰怡。一月书两函，所慰亦已稀。慨余在客中，愁病恒缘依。委云起居好，所告能毋欺。又恐据实陈，徒使深忧疑。踌躇方寸中，往往难措词。昨日乡书来，乡书亲所贻。上言春雨多，田禾茂方滋。海城十万户，秋穫当有期。中言家室安，弟妹仍好嬉。南巷观社灯，吾健孙童携。下言墙东园，种苋还种葵。閒时课僮灌，新绿颇离披。寻常语琐屑，并不及寒饥。虽不及寒饥，梦寐吾廑之。去腊吾出门，事事手所治。被身丝与布，下饭盐与齑。五世儒素风，俭朴诚适宜。所忧瓮中粟，储仅三月炊。届今月阅五，区区终何裨？纵堪亲朋谋，在昔索已疲。念此怆我怀，焉忍甘粥糜？寄书复寄书，寄书增郁伊。居者苦莫食，行者苦莫归。悔以侥倖心，酿为轻别离。可怜孤泪痕，渍枕成流漪。眼中各谋己，道路当告谁？远望南西门，好柳青垂垂。好云暗相弄，好风自来吹。如见钓鱼矶，落日沧江湄。此书达当早，我归再难迟。寄书亦已寄，我归仍无期。
親老膝無侍，念子心每馳。偶得遠道書，食息聯慰怡。一月書兩函，所慰亦已稀。慨餘在客中，愁病恒緣依。委雲起居好，所告能毋欺。又恐據實陳，徒使深憂疑。躊躇方寸中，往往難措詞。昨日鄉書來，鄉書親所贻。上言春雨多，田禾茂方滋。海城十萬戶，秋穫當有期。中言家室安，弟妹仍好嬉。南巷觀社燈，吾健孫童攜。下言牆東園，種苋還種葵。閒時課僮灌，新綠頗離披。尋常語瑣屑，并不及寒饑。雖不及寒饑，夢寐吾廑之。去臘吾出門，事事手所治。被身絲與布，下飯鹽與齑。五世儒素風，儉樸誠适宜。所憂甕中粟，儲僅三月炊。屆今月閱五，區區終何裨？縱堪親朋謀，在昔索已疲。念此怆我懷，焉忍甘粥糜？寄書複寄書，寄書增郁伊。居者苦莫食，行者苦莫歸。悔以僥倖心，釀為輕别離。可憐孤淚痕，漬枕成流漪。眼中各謀己，道路當告誰？遠望南西門，好柳青垂垂。好雲暗相弄，好風自來吹。如見釣魚矶，落日滄江湄。此書達當早，我歸再難遲。寄書亦已寄，我歸仍無期。
明代：
刘崧
匆匆濡墨写忧端，凭仗东风寄便翰。政使书回春未暮，也应无处倩人看。
匆匆濡墨寫憂端，憑仗東風寄便翰。政使書回春未暮，也應無處倩人看。
明代：
霍与瑕
年年天北递离忧，此日城西思倍愁。正拟封书凭雁翼，又逢挝鼓竞龙舟。乔椿锁翠皆无恙，棣萼舒红亦寡俦。一报安宁一惆怅，漫将情绪咽歌喉。
年年天北遞離憂，此日城西思倍愁。正拟封書憑雁翼，又逢撾鼓競龍舟。喬椿鎖翠皆無恙，棣萼舒紅亦寡俦。一報安甯一惆怅，漫将情緒咽歌喉。
明代：
韩日缵
空椷数行字，凭君寄所亲。一官频岁月，万里讯松筠。疏拙难逢世，文章岂救贫。故园风景好，愧是未归人。
空椷數行字，憑君寄所親。一官頻歲月，萬裡訊松筠。疏拙難逢世，文章豈救貧。故園風景好，愧是未歸人。
元代：
尹廷高
飘泊天涯远，乡音日以疏。又成经岁别，忽得去年书。客里无穷事，灯前薄醉馀。沈吟不自已，一纸卷还舒。
飄泊天涯遠，鄉音日以疏。又成經歲别，忽得去年書。客裡無窮事，燈前薄醉馀。沈吟不自已，一紙卷還舒。
